Planșeul peste parter — august–octombrie 2026Slab over the ground floor — Aug–Oct 2026
Cofraj și armare. La 21.09.2026 planșeul nu era turnat; golurile și manșoanele se trasează pe teren (vezi Jurnalul). La 9.10.2026 armarea e aproape gata, verificată de Szobi și Lulu pe 7.10 — turnarea urmează.Formwork and reinforcement. As of 21 Sep 2026 the slab was not poured; openings and sleeves are being set out on site (see the Journal). On 9 Oct 2026 the reinforcement is almost complete, checked by Szobi and Lulu on 7 Oct — the pour follows.
9 octombrie 20269 Oct 2026 1 fotophotos
Armarea planșeului peste parter aproape gata: plasa de bare pe cofraj, centura de margine cu etrieri, popi dedesubt — poza lui Szobi Kiss din grupul WhatsApp (9.10, 11:26, ziua ședinței); salvată în folder de Claude. Verificarea armării: Szobi + Lulu pe șantier miercuri 7.10.Slab reinforcement over the ground floor almost complete: bar mesh on the formwork, edge ring beam with stirrups, props below — Szobi Kiss’s photo from the WhatsApp group (9 Oct, 11:26, the day of the meeting); filed by Claude. Reinforcement check: Szobi + Lulu on site on Wed 7 Oct.
22 septembrie 202622 Sep 2026 2 fotophotos
Golurile de uși din zidărie măsurate pentru grosimile de perete (uși interioare) — pereți de 25/15, popi sub cofrajul planșeuluiDoor openings in the masonry measured for the wall thicknesses (interior doors) — 25/15 cm walls, props under the slab formwork
18 septembrie 202618 Sep 2026 2 fotophotos
Armarea planșeului peste parter (deasupra SAS 1/2, ax 5) — neturnatSlab reinforcement over the ground floor (above SAS 1/2, axis 5) — not yet poured
9 septembrie 20269 Sep 2026 13 fotophotos
Interiorul parterului: popi, cofraj planșeu, trasee de instalații prin zidărieGround-floor interior: props, slab formwork, service routes through the masonry
6 septembrie 20266 Sep 2026 3 fotophotos
Detalii: cofraj la marginea planșeului, îmbinare zidărie–stâlpDetails: formwork at the slab edge, masonry–column joint
11 august 202611 Aug 2026 2 fotophotos
Cofrajul planșeului peste parter începe; grinzi de cofraj pe placăFormwork for the slab over the ground floor begins; formwork beams on the slab
Zidăria parterului — iunie–iulie 2026Ground-floor masonry — Jun–Jul 2026
Pereții structurali de 30 cm (Porotherm 30 Robust) și stâlpii. Pereții de 25 și mai subțiri nu sunt încă executați.The 30 cm structural walls (Porotherm 30 Robust) and the columns. The 25 cm and thinner walls are not built yet.
28 iulie 202628 Jul 2026 4 fotophotos
Buiandrugi turnați, cofraj planșeu în pregătire (popi, grinzi)Lintels cast, slab formwork being prepared (props, beams)
27 iulie 202627 Jul 2026 1 fotophotos
Buiandrugi și cofraje galbene la goluriLintels and yellow formwork at openings
13 iulie 202613 Jul 2026 2 fotophotos
Etichetele blocurilor: Porotherm 25 Structural Profi și Porotherm 30 RobustBlock labels: Porotherm 25 Structural Profi and Porotherm 30 Robust
18 iunie 202618 Jun 2026 29 fotophotos
Zidăria parterului (Porotherm 30 Robust) — pereții de 30, stâlpii turnați, materiale pe placăGround-floor masonry (Porotherm 30 Robust) — 30 cm walls, columns cast, materials on the slab
10 iunie 202610 Jun 2026 1 fotophotos
Zidăria parterului începută, stâlpi cofrațiGround-floor masonry started, columns formed
Fundații — octombrie–noiembrie 2025Foundations — Oct–Nov 2025
Săpătură, armare, turnare. Executant Fhaus.Excavation, reinforcement, pour. Contractor Fhaus.
20 noiembrie 202520 Nov 2025 4 fotophotos
Turnarea betonului în fundații — autobetoniere pe stradăPouring the foundation concrete — mixers on the street
3 noiembrie 20253 Nov 2025 3 fotophotos
Armarea fundațiilor și a stâlpilorFoundation and column reinforcement
15 octombrie 202515 Oct 2025 7 fotophotos
Săpătura fundațiilor; verificare cu stația totalăFoundation excavation; checked with the total station
Terenul și trasareaPlot and setting out
De la terenul liber (2022) la trasarea casei (septembrie 2025).From the empty plot (2022) to setting out the house (September 2025).
16 septembrie 202516 Sep 2025 1 fotophotos
Trasarea — capre de trasareSetting out — batter boards
9 septembrie 20259 Sep 2025 1 fotophotos
Trasarea casei — sfori și țărușiSetting out the house — lines and pegs
21 aprilie 202521 Apr 2025 3 fotophotos
Terenul curățat, excavatorul pe teren, primele marcajePlot cleared, excavator on site, first markings
18 septembrie 202218 Sep 2022 1 fotophotos
Terenul, înainte de orice lucrareThe plot, before any works
Click pe imagine = mărire; încă un click = mărime reală. Originalele (rezoluție completă) sunt în folderul proiectului, „Planuri proiect/Randari/POZE”. Documentele și capturile de ecran din același folder nu sunt afișate aici.Click an image to enlarge; click again for full size. The full-resolution originals are in the project folder, “Planuri proiect/Randari/POZE”. Documents and screenshots from the same folder are not shown here.